2020430终于回到了中国 Endlich zurück in China_3

从3月22日下飞机到3月23日坐上高铁我们只吃了国展中心提供的面包和牛奶。在去火车站的大巴车上,我们碰到了北京的星期一早高峰,我吐得只剩下胃酸。

Vom Aussteigen aus dem Flugzeug am 22. März um 13 Uhr bis zum Einsteigen auf dem Schnellzug um an 23.März um 10:45 Uhr hatten wir nur etwas Brot und Milch von dem Kongresszentrum Peking gegessen. Im Bus zum Bahnhof stießen wir in Peking auf die Hauptverkehrszeit am Montagmorgen und ich erbrach nur Magensäure.

在高铁上,我们在吃完了午餐后,沉沉睡去。。。呼哧呼哧呼哧

Auf dem Schnellzug schliefen wir nach dem Mittagessen tief…zzz

一觉醒来已经是三个多小时以后,我们到站了。我们由列车长转交给铁路站的专员。之后我们又被带到火车站出口由火车站专员转交给专门送我们去隔离中心的医院工作人员。

Es war mehr als drei Stunden her seit wir aufgewacht waren. Wir waren angekommen. Wir wurden von der Zugschaffnerin an den Kommissar des Bahnhofs übergeben. Danach wurden wir zum Ausgang des Bahnhofs gebracht und an das Krankenhauspersonal weitergegeben, das uns in das Isolationszentrum brachte.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *